讲座题目

Conversation, Culture and Corpora

讲 座 人

John CORBETT

讲座人

职称、职务

教授、博导

主持人

张旭

讲座类型

□自然科学

讲座对象

全校师生

举办时间

5月15日14：30

a社会科学

举办地点

南区演播厅

讲

座

人

简

介

John CORBETT教授，博士，博士生导师，原英国格拉斯哥大学英文系系主任，现为澳门大学人文学院英文系主任。主持并完成英国国家人文与艺术基金重大课题两项，在语料库语言研究、跨文化语言教育等学科领域，享有较高的国际声誉，在剑桥大学等知名出版社出版专著十部，发表高质量学术论文数十篇。系国际语言与跨文化交际研究会专家会员，国际知名期刊《语言与跨文化交际》主编（2004-2009）。

讲    座

主要内容

在本次讲座中，我们将深入探讨跨文化交际过程中对话所呈现出来的文化功能，以及如何利用大型语料库考察语言特征在交际过程中如何实现情感交流与构建和谐友好的人际关系。我们将利用自建的“苏格兰文本与话语语料库”进行详尽分析（该语料库为John Corbett教授主持完成两项英国国家人文与艺术基金重大项目的研究成果之一，该库目前已包含有一百万词次的苏格兰口语材料）。我们还将分析非标准英语在文化阵营中如何实现对话者之间的合作往来。